Translations:

La musique évolue constamment de très doux à très fort, de fort à un peu plus ou moins fort et toutes les combinaisons possibles entre les deux.

Quand un musicien seul, comme un pianiste par exemple, frappe une certaine touche de manière plus dure ou plus douce que la précédente, il s’agit d’un choix délibéré et d’une partie essentielle de la création musicale ; on les appelle des contrastes dynamiques. Si un système audio ne peut pas suivre ces variations dynamiques, l’esprit de la musique est perdu. Le système émet un bruit agréable qui vous rappelle la musique, mais le sens de la musique comme composée ou improvisée par le musicien ne sera pas transmis. En tant que mélomane, vous êtes peut être déjà familier avec des termes tels que «Pianoforte» et «Pianissimo». Dans le domaine de l’acoustique on parle de macro et micro contrastes dynamiques. Ils sont aussi importants pour la musique que le contraste pour la photographie.

Les différences entre la lumière et l’obscurité sont la façon dont tous les détails sont exprimés dans une photographie. Si vous avez un ordinateur avec un logiciel pour modifier les photos numériques, essayez de baisser le niveau de contraste sur une photographie que vous aimez avec beaucoup de détails. Lorsque vous regardez les détails disparaitre, pensez que votre système HiFi pourrait faire la même chose à la musique de chaque disque que vous mettez. Sauf s’il peut capturer tous les contrastes dynamiques. Les enceintes Zu sont des championness de la transmission des contrastes dynamiques. Elles vous permettent d’entendre ces sons forts, mais éphémères, du début, lorsqu’on frappe un instrument de percussion ou on pince une corde de guitare, ainsi que leur désagrégation pendant que ces sons et leurs harmoniques secondaires disparaissent progressivement. «Vitesse, Immédiateté, réflexes rapides comme l’éclair, sont des qualités que les enceintes Zu ont pleinement». Leur «Druide MKIV» est immédiatement devenu un classique après que Srajan Ebean, le rédacteur en chef de 6Moons, l’ait passé en revue, en lui accordant leur distinction la plus haute. Cette excitation extraordinaire est en grande partie due aux transducteurs large bande que les concepteurs Zu Sean Casey et Adam Decaria emploient. Pourtant, malgré ses dimensions réduites et tout à fait acceptables au niveau domestique de seulement 28cm x 16cm x 127cm (L x P x H), le Druid peut atteindre 40 Hz dans les graves sans aucune perte de puissance de sortie. Ce qui signifie qu’il est suffisamment large bande pour la plupart des morceaux musicaux.

Si vous aimez la musique qui va au-delà dans les graves, Zu ont la réponse avec leur subwoofer assorti Method. En général, les enceintes qui sont si rapides, immédiates et dynamiques peuvent manquer de chaleur tonale. La plus grande surprise pour Srajan a été d’entendre combien le son des Zu est «musclé, charnu et corpulent ». Leur chaleur tonale leur permet également de reproduire correctement le timbre naturel des instruments de musique. Les enceintes Zu intègrent aussi un super tweeter qui gère toutes les fréquences supérieures à 12kHz, donc vous ne manqueriez certainement quoi que ce soit dans les fréquences hautes non plus. Et comme si leurs exploits en matière de conception d’enceintes ne suffisaient pas, Zu produisent également certains des câbles les plus fins actuellement disponibles, qui ont été largement plébiscités dans 6Moons et ailleurs.

En fait, leurs propres câbles d’enceintes sont raccordés directement aux transducteurs Zu Druid pour la connexion par câble la plus pure possible.